back in the перевод

• в

• back:    1) спина Ex: broad back широкая спина; широкие плечи Ex: board back _мед. щит (для исправления спины) Ex: to carry smth. on one's back нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на
• back into:    1) въезжать (задним ходом), давать задний ход Be careful how you backinto the garage, the doorway is very narrow. ≈ Будьте осторожны, въезжаязадним ходом в гараж, дверь очень узкая. Next you must le
• back-:    1) в сложных словах имеет значение задний, тыльный, обратный Ex: backdrop задник Ex: backlands хинтерланд Ex: backscatter _физ. обратное рассеяние Ex: backlash ответная реакция на социальное движени
• be back:    1) вернуться Ex: I'll be back in time я вернусь вовремя2) снова войти в моду3) быть на месте Ex: the books must be back by Saturday к субботе книги должны быть на месте Ex: make sure the dogs are ba
• in back of:    позади
• no back:    1) без спины (о платье)
• back to back:    компенсационный
• back-to-back:    1) обратная работа (Электрических машин); взаимная нагрузка (электрических машин) 2) возврат энергии в сеть через выпрямительно-инверторную установку 3) вид комплектации сдвоенных радиально-упорных
• back to back (1996 film):    Спина к спине
• back-to-back angles:    уголки, соединённые в тавр
• back-to-back antenna:    двухзеркальная антенная система с обратным расположением антенн
• back-to-back arrangement:    замкнутый контур (в испытательном стенде)
• back-to-back circuit:    1) схема со встречно-параллельным включением (агрегатов или устройств); схема антипараллельного включения 2) схема включения по методу возвратной работы
• back-to-back connection:    встречно-параллельное включение
• back-to-back diodes:    встречно включенные диоды

• Some even sought refuge back in the prison.
  Некоторые даже пытались найти убежища, возвратившись в тюрьму.
• Some even sought refuge back in the prison.
  Некоторые даже пытались искать убежище, возвращаясь в тюрьму.
• The Angels fought back in the fifth.
  Изменилось оружие, используемое в бою с пятым Ангелом.
• Back in the year 1637, Margionys had 11 households.
  В 1601 году Вороничи насчитывали 37 домов.
• All the original items are back in the paper.
  Все первоначальные пункты вновь приводятся в документе.
• Hanjour arrived back in the United States in December 2000.
  Хенджор вернулся в США в декабре 2000 года.
• You don't want to go back in the jungle again.
  Вы не хотите пойти назад в джунгли снова.
• The Light dissipates and you are back in the classroom.
  Свет растворяется и вы возвращаетесь в классную комнату.
• However, in 1982, he was back in the midfield.
  Тем не менее, в 1982 году он вернулся в полузащиту.
• Back in the day, bad poker players were called fish.
  Назад в день, плохие игроки в покер называли рыбу.